Переводы студии "полный Пэ" (http://oper.ru/trans)

[The_One]

Перед следующей серией закупаемся красными таблетками и увеличиваем дозу

 

[Пряник]

Чё супер-то? Чё супер?
Горстка удачных шуток (Шоколадный Заяц, к примеру), остальные - плоские, затёртые. Начиная со второй части юмор вообще становится тяжеловесным. Что-то мне не понять массового психоза по поводу Шматрицы :|

Перед следующей серией закупаемся красными таблетками и увеличиваем дозу

Ага... лучше по обкурке... "типа крута ржать целай талпой папив пива"

 

[alvic]

Согласен, проект "Божья искра" был интересен своей новизной, сейчас ее уже нет, да и с шутками удачными тоже напряг. Разве что и в самом деле накачаться пивом или еще чем и ржать.

 

[Smaily]

А у кого есть Ледниковый период!?
Очень хочу посмотреть!!!
У кого мона скачать???

 

[Nautilus]

А заметили ли вы такую тему про Шматрицу:

В видеокаталоге написано название "Shmatrix", а сами файлы фильмы называются smatrix . Получилось вместо Шматрикс - Сматрикс Вот такая вот ботва.

 

[The_One]

А у кого есть Ледниковый период!? Очень хочу посмотреть!!! У кого мона скачать???

на видио сервере же есть

 

[G00K]

А у кого есть Ледниковый период!? Очень хочу посмотреть!!! У кого мона скачать???

на видио сервере же есть

в обычном переводе, не гоблин

 

[Smaily]

А у кого есть Ледниковый период!? Очень хочу посмотреть!!! У кого мона скачать???

на видио сервере же есть

в обычном переводе, не гоблин

А я Гоблина хочу!!!!

 

[alvic]

Так тему почитай, не только ты хочешь - уже бы выложили если бы был.

 

[Dio]

сматрикс - это я назвала по-моему
или у меня мания величия
так или иначе - сорри
криворучие и безграмотность

 

[Tpyn]

Новости с http://oper.ru/

Вести из кладовки Командование транснациональной корпорации Tynu40k Goblina сообщает, что праздники закончились. В секретной мега-кладовке возобновлена тонкая работа голосом. Студия Божья искра приступила к работе над первым эпизодом Звёздных войн: Призрачная угроза. Злодейские похождения родственников Злюка Сковородкера переносятся с бумаги в электрический формат. Студия полный Пэ сражается с очередным шедевром о жизни американского оперуполномоченного. Название будет сообщено в момент готовности. Типа "следите за новостями" и всё такое.

 

[Art-top]

Новости с http://oper.ru

Руководство студии полный Пэ сообщает о готовности переводов двух серий про чудесную тюрьму Оз. Целиком восемь серий первого сезона драматического сериала будут готовы ориентировочно к середине февраля. О результатах буду сообщать. На следующей неделе ожидается готовность восьмой серии первого сезона Семьи Сопрано. И далее - всего первого сезона. Практически завершена работа над десятью короткометражными мультиками про Уолласа и Громита. Сборник называется Wallace & Gromit: Cracking Contraptions. Готовится к публикации на сайте поучительная мега-заметка "О назначении целей и грамотном достижении оных". Что-то давненько никого жизни не учил, накопилось. Сам отбываю в стольный град Москва по акульским делам. Обратно буду в четверик утром.

 

[alvic]

Думаю это было бы замечательно. Но пусть админы посмотрят, сколько место осталось, надеюсь пожертвовать парой экранок они согласятся.

 

[Lover]

ну вот, опять началось, удалять, удалять, дался вам этот гоблин, я считаю так, если что-то и удалять, то надо вывесить в форуме кандидатов, и если будут возражения, то оставить
однажды так удалили клевый мультик с сервака, теперь нигде не найти

 

[Humpty Dumpty]

какой не найти? а антикиллер2, к примеру, очень неплохой кандидат на удаление :)

Кстати да! Ели досмотрел этот шедевр. Русского супер героя играет Гоша Куценко с характернейшей внешностью. Я, конечно, не за борьбу с космополитизмом, но тельавивовиденье не смотрю именно по этим причинам, а когда и в кино тоже самое, становится грустно =( Ну и шматрицу с их зионом тоже в сливной бачок.

 

[Lover]

не, антикиллер мне понравился
мультик называется данпил - охотник на вампиров, полнометражный, очень интересный
шматрицу действительно можно нафиг удалить

 

[AxlFed]

У нас на сервере лежит Властелин колец 1 часть с несколькими переводами, в том числе и Гоблинском... А вторая часть в таком же исполнении есть? В смысле, чтобы можно было аудиопотоки переключить...

 

[Woozle]

У нас на сервере лежит Властелин колец 1 часть с несколькими переводами, в том числе и Гоблинском... А вторая часть в таком же исполнении есть? В смысле, чтобы можно было аудиопотоки переключить...

Не... там такого уже нет.

 

[AxlFed]

А вообще, в природе, так сказать , существует?

 

[Tpyn]

А вообще, в природе, так сказать :D , существует?

Нет. Гоблин еще не перевел "Две башни" в обычном переводе.