Как я понял, те, кто не читал книгу, так ничего и не понеяли - те, кто читал остались довольны. Смотреть стоит в кинотеатре - потому что звук играет большую роль при просмотре. Многое, что написал Гоблин вызвано тем, что он не читал книгу - педерасты, Лукан, война и прочее (К примеру паровые машины были нужны для подвоза боеприпасов и пушек. А турок действительно было много меньше чем наших) - все так и есть и составляет дух книги. Я читал книгу и не один раз и получил огромное удовольствие от просмотра фильма. Был приятно удивлен сменой злодея и добавлением некоторых стен, а фишка про плотет через грифель была использована слишком много раз и просто наскучила однообразностью.