Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нем неправильно. Необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Не, не глючит... Просто в связи с маленьким глюком синхронизации времени оно жило по летнему
Соответственно была часовая задержка в отображении трафика
Иногда замечал:
Качают с меня большой файл,
было скачено, например 2.56 Гигов с меня, обновляю показывает 2.4, ну потом через некоторое время вроде всё ОКе становится, прибавляется.