Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нем неправильно. Необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Володарский... вот это переводы :)
Хотя, конечно, смешно только сейчас, когда мы имеем качественный дубляж... в свое время другого не было.
Но сегодня его переводы кажутся забавными.
