ОРТ и "Ночной дозор" Сергея Лукьяненко
- Автор темы Smaily
- Дата начала
:roll:
gram
Старожил
2Art-top:
большинство из того, что экранизировано в фильме, додумка режиссеров "для зрелищности"
но вообще фильм неплох. Немного перенапичкан эффектами. Но это обычный синдром =) раз в руки попалось, напихали везде где только можно было. Хотя все ключевые спецэффекты, которыми они хвастались, уже показали в трейлерах... видимо не выдержали, желание похвастаться перебило разум =)
читайте лучше книжки =)
большинство из того, что экранизировано в фильме, додумка режиссеров "для зрелищности"
но вообще фильм неплох. Немного перенапичкан эффектами. Но это обычный синдром =) раз в руки попалось, напихали везде где только можно было. Хотя все ключевые спецэффекты, которыми они хвастались, уже показали в трейлерах... видимо не выдержали, желание похвастаться перебило разум =)
читайте лучше книжки =)
По поводу "нестыковок"
....
С сюжетом, при всей кинематографичности “Ночного Дозора”, тоже было трудно. Книга написана от лица главного героя – это оправдывает и длинноты, и резкие боковые ответвления сюжета. В любой момент герой может что-то вспомнить, что-то обдумать, объяснить “для себя” – а на самом деле для читателя.
В кино злоупотреблять этими приемами нельзя. Большой роман невозможно перенести на экран буквально. Пришлось безжалостно отсекать некоторые линии. Другие, напротив, изменились и вышли на первый план. Мне кажется, что иногда это шло на пользу истории. Иногда – нет. Но я прекрасно понимаю, что это неизбежно. Буквальные экранизации редко бывали удачными, куда важнее, чтобы в фильме сохранился дух книги.
......
Я знаю, что они очень хотели сделать хорошее кино и донести его до зрителя. Я надеюсь, что у них это получилось.
Потому что от удачи или неудачи “Ночного Дозора” будет зависеть, как скоро в России появится хорошее фантастическое кино.
А я, как и вы, наверное, люблю не только читать, но и смотреть фантастику.
С.Лукьяненко "Хождение в кино"
....
С сюжетом, при всей кинематографичности “Ночного Дозора”, тоже было трудно. Книга написана от лица главного героя – это оправдывает и длинноты, и резкие боковые ответвления сюжета. В любой момент герой может что-то вспомнить, что-то обдумать, объяснить “для себя” – а на самом деле для читателя.
В кино злоупотреблять этими приемами нельзя. Большой роман невозможно перенести на экран буквально. Пришлось безжалостно отсекать некоторые линии. Другие, напротив, изменились и вышли на первый план. Мне кажется, что иногда это шло на пользу истории. Иногда – нет. Но я прекрасно понимаю, что это неизбежно. Буквальные экранизации редко бывали удачными, куда важнее, чтобы в фильме сохранился дух книги.
......
Я знаю, что они очень хотели сделать хорошее кино и донести его до зрителя. Я надеюсь, что у них это получилось.
Потому что от удачи или неудачи “Ночного Дозора” будет зависеть, как скоро в России появится хорошее фантастическое кино.
А я, как и вы, наверное, люблю не только читать, но и смотреть фантастику.
С.Лукьяненко "Хождение в кино"
Упс... Забыл подправить ссылочку... Вот так правильно будет:
http://www.gtn.ru/mngr/video/index.php? ... earchName=ночной%20дозор
http://www.gtn.ru/mngr/video/index.php? ... earchName=ночной%20дозор
lili
Старожил
Да уж, там весь сюжет выствлен просто и быстро. Кто не читал и не смотрел, плиз:MadMax":62gw57j0 сказал(а):
Жил-был на свете Антон Городецкий,
Бросила жена, он грустил не по-детски.
Пришёл к колдунье: "А ну-ка наколдуй мне!"
"Легко, мой хороший, только хлопну в ладоши,
И жена вернётся, от того отвернётся,
И маленькая жизнь внутри неё оборвётся."
Но вдруг налетели на ведьму тени
Привидений, говорят: "Не бывать преступленью"
Ну что же ты, что ты потупила взор?
Сдавайся, ведьма – «Ночной Дозор».
Припев:
И треснул мир напополам, дымит разлом,
И льётся кровь, идёт война добра со злом.
И меркнет свет, в углах паук плетёт узор,
По тёмным улицам летит «ночной дозор».
И понял Антоха, что поступил плохо,
И то, что развела его колдунья, как лоха.
Но сила «иного» в антоновом взоре,
А значит, он будет работать в «дозоре».
Годы прошли, Городецкий не тужит,
Водочку глушит, с вампирами дружит.
Начальник хороший – мудрейший Гесер
Был зам. министром in USSR.
Но вот вызывают, нужно ехать скорее,
Вампир-парикмахер с подружкой своею
В логово к себе заманили подростка,
Решили поужинать подло и просто.
Антоха успел, завязалась драка,
С огромным трудом, но всё ж убил вурдалака,
Ножницами был тяжело ранен в бою,
При смерти был, можно сказать на краю.
Но добрый Гесер его вылечил быстро,
Еще бы, абы кого не берут в замминистры.
Припев.
А дальше - беда за бедой, как по нотам:
Ворона залетела в турбину самолёта,
На теплоцентрали чего-то взорвалось,
А Света виновна во всём оказалась,
Но, встретив красавца Антона, влюбилась,
И разрушение остановилось.
Но злой Завулон из «дозора дневного»
Сделал из сына Антона «иного».
И как с этим справится наш герой?
Все на просмотр картины второй!
Припев. (3 раза)
The_One
Старожил
А эта все равно больше подходит:
Слот – Воронка
В город заползает бессонная тьма
Они мимо тенями не зримо проходят
Неизвестность с ума тебя сводит
Я знаю что происходит
Великий светлый и темный и иной
Ведут дозоры свои ночной и дневной
Равновесие называется холодной войной
Пока нет боя волной но надвигается бой
По встречной длится вечность
До сих пор под вечер в тьму идет
Ночной Дозор
Знак паранойи на крыле самолета
Кто-то умрет после такого полета
Темный иной открывает ворота
И в воронку из ворон льет кровавая рвота
Схема метро ориентир – пентаграмма
Драма по сценарию
Пауза
Реклама
Рыцарь мясник спросит – «Сколько вешать в граммах?»
Кого вешать найдется
Вокруг столько хлама
Небо свернется в нить
Свет поглотит воронка
Крови хотят испить
Звери за спиной
Временный договор
Рвется всегда, где тонко
Снова ведет дозор
Тот или иной
Погасить в себе свет
Или убить эту тьму
Такая дилемма, для всех проблема
Нет опаснее темы
Играть против системы
Привилегия Света
Накладывает вето
Выдает лицензии на вендетту
Темные силы сидят где то в гетто
От рассвета и до другого рассвета
Слот – Воронка
В город заползает бессонная тьма
Они мимо тенями не зримо проходят
Неизвестность с ума тебя сводит
Я знаю что происходит
Великий светлый и темный и иной
Ведут дозоры свои ночной и дневной
Равновесие называется холодной войной
Пока нет боя волной но надвигается бой
По встречной длится вечность
До сих пор под вечер в тьму идет
Ночной Дозор
Знак паранойи на крыле самолета
Кто-то умрет после такого полета
Темный иной открывает ворота
И в воронку из ворон льет кровавая рвота
Схема метро ориентир – пентаграмма
Драма по сценарию
Пауза
Реклама
Рыцарь мясник спросит – «Сколько вешать в граммах?»
Кого вешать найдется
Вокруг столько хлама
Небо свернется в нить
Свет поглотит воронка
Крови хотят испить
Звери за спиной
Временный договор
Рвется всегда, где тонко
Снова ведет дозор
Тот или иной
Погасить в себе свет
Или убить эту тьму
Такая дилемма, для всех проблема
Нет опаснее темы
Играть против системы
Привилегия Света
Накладывает вето
Выдает лицензии на вендетту
Темные силы сидят где то в гетто
От рассвета и до другого рассвета
