"Гарри Поттер"

Night_Elf

Старожил
О чем вообще может быть детская сказка? О детях, волшебстве, дружбе и тд.
 

The_One

Старожил
Артур":1mnc8h5d сказал(а):
The_One":1mnc8h5d сказал(а):
вопрос к любителям сего.....о чем эта книга?
хм ответ "О Гарри Поттере" был бы логичен. О маленьком волшебнике. 8)
о чем эта книга?...о магии? о дружбе?...о сущности бытия?
 

Nautilus

Старожил
The_One":17uv4436 сказал(а):
Артур":17uv4436 сказал(а):
The_One":17uv4436 сказал(а):
вопрос к любителям сего.....о чем эта книга?
хм ответ "О Гарри Поттере" был бы логичен. О маленьком волшебнике. 8)
о чем эта книга?...о магии? о дружбе?...о сущности бытия?
О тои, чего все так боялись: мордоворот, в смысле Волдеморт, вернулся.
 

n0ip

Старожил
я перся по поттеру, помнится, когда он только вышел и я был еще молодой и зеленый... =) сейчас меня чего-то больше понесло на "псевдонаучную" фантастику.
 
A

Anonymous

Интересный ход, взять байку, которую читаешь на ночь сыну, расписать на несколько томов книг, срубить кучю бабосов, стать самым богатым писателем Англии, да еще и фильм сняли. А у нас по Перумову даже начать снимать не могут..... :twisted: :twisted: :twisted: :!:
 

CAR_MUSIK

Старожил
тим":u15jmi4d сказал(а):
Интересный ход, взять байку, которую читаешь на ночь сыну, расписать на несколько томов книг, срубить кучю бабосов, стать самым богатым писателем Англии, да еще и фильм сняли. А у нас по Перумову даже начать снимать не могут..... :twisted: :twisted: :twisted: :!:
А ты попробуй так же расписать :D ,
А про фильмы в нашей стране даже говорить не хочется,в СССР хоть снимали ,по тому же Булычеву,а щас.....,все стоит бабосов и никого не колышет популярный писатель или нет,все зависит от того понравится данная книга тому ущербану который будет вкладыватся вэтот фильм.
 

Night_Elf

Старожил
тим, ну ты сравнил конечно. В Г.П. даже если и содержание особого смысла не несет, то расписано всё шикарно, пока читаешь - интересно (что потом забудется - другой вопрос). У Перумова с этим похуже... ну а фильмы по нему вообще лучше не снимать.
 
A

Anonymous

посмотрев ночной позор не испытываю радости от наших экранизаций... но был бы не против отдать режисеру Властелина перумовскую Гибель Богов. :)
 
A

Anonymous

просто есть писатели ( в большинстве нищие) а есть камерческие ремесленники ( которые пишут ради денег и ловя волну , что пользуется спросом- опять же спрос на него и соответственное предложение), так же и в искусстве есть невский а есть плинер и огонь в глазах человека который готов отдать всю жизнь ради живописи , я таких знаю.......но в большинстве случаев материальное берет свое... :!: :!: :!:

Добавлено спустя 11 минут 36 секунд:

Да кстати все заметили что Г.П. костерят по большей части а просмотров темы почти самое большое число пофоруму :D :D :D вот и популярность :twisted: :twisted: :twisted:
 

Night_Elf

Старожил
Существует сейчас хоть один писатель, который пишет интересно, бескорыстно, и к тому же что-нибудь умное? :)
 
A

Anonymous

Бедный, бедный Гарик!! Все-то норовят пнуть побольнее!! :?
Читала. Нравилось. Считайте меня дурочкой.

Всё равно....
 

CAR_MUSIK

Старожил
Да впринципе есть перевод,тока Сократом..убогий.
И еще есть переведенные 24 главы,я буду ждать нормального перевода,думаю появиццо не раньше чем через недели 2-3.
 

alvic

Старожил
Queen":21l1jsm2 сказал(а):
ну я думаю стоит подождать. какой обьем книги кстати?

с torrents.ru:
Официальное число страниц 608 в английском издании, 784 в американском.
Книга на 99 процентов не фейк, но это версия для тупых америкосов, у них страниц на сотню больше, на кегль более высокий не спишешь, им все просто разжевывают и в рот кладут. Так что советую её даже не трогать, если вы не тупые.
 

alvic

Старожил
Перевод окончен, приступаем к правке Июл. 26, 2007 | 04:36 am Как многие уже успели заметить, местами наш перевод не отличался художетсвенностью и красотой, это случалось в силу того, что за главы брались разные переводчики, уровень знаний у которых был довольно разный, иногда глава получалась хорошей, иногда не очень, однажды мы без редактуры даже поставили главе троечку из четырёх возможных баллов, где 4 - это финальная версия. Сейчас, после небольшого перерыва, мы берёмся за сведение всех глав в единое произведение, с едиными терминами, именами, названиями, в единым стилем, поэтому ваша поддержка, помощь, ваше внимание и забота о нас, ваша любовь нам чрезвычайно необходима :) Она поддерживает в нас силы!

http://book7.my1.ru
можно читать, а можно еще немного подождать пока выправят и выпрямят.
 
Верх