а в осле, наверное все правильно отображается ??
скрипт даты лучше такой
<!-- // Array ofmonth Names
var now = new Date();
var monthNames = new Array( "Января","Февраля","Марта","Апреля","Мая","Июня", "Июля","Августа","Сентября","Октября","Ноября","Декабря");
thisYear = now.getYear()...