Если очень нужен винт - покупай; если не заработает даже после обновления БИОС у материнской платы, то нужно апгрейдить комп, нет денег на апгрейд, можно купить S-ATA контроллер на PCI, тогда любой современный винт покатит, ну если что БИОC на контроллере обновишь и всё.
Естественно лучше...